Trong không khí vui mừng hân hoan chào đón những đổi thay của đất nước vào thu với khí trời mát mẻ hơn, chúng tôi xin phép được sơ kết một số tình hình thay đổi tháng đầu quý IV
Vấn đề quan tâm đầu tiên đó là chúng ta đã bước đầu khẳng định được tiếng nói trên trường quốc tế và khu vực. Dù đang trong giai đoạn tích luỹ ngữ pháp ,từ vựng , hoàn thiện ngữ âm nhưng sự thật là chúng ta đã ngày càng thể hiện được vị trí và vai trò của mình. Tuy nhiên, cũng không phủ nhận một thực tế là trong quá trình hoà nhập ngôn ngữ cộng đồng bước đầu không tránh khỏi những lúc bất đồng ngôn ngữ anh nói tiếng Việt tôi sổ tiếng Lào. Khiến cho các đối tác phải đặt câu hỏi thắc mắc: Khoai đang nói tiếng gì thế. Nhưng cũng không phủ nhận là chúng ta đã rất nỗ lực , cố gắng và đã có những bước tiến mới. Các bài phát biểu của chúng ta ở các hội nghị đều nhận được sự khen ngợi và động viên nhiệt thành từ quý vị đại biểu. Chúng ta cũng biết một thực tế hiển nhiên là rất nhiều bài phát biểu đó có nhiều đoạn là các ngôn ngữ chưa được nghiên cứu, tìm hiểu . Việc này đã gây nhiều khó khăn cho đội ngũ biên phiên dịch. Cùng với thời gian vấn đề này sẽ ngày càng được khắc phục cải thiện tốt hơn.
Nhập khẩu là vấn đề bức bối trong suốt một thời gian kéo dài và hiện nay chưa có các dấu hiệu khả quan. Các cơ quan hữu trách muốn nhanh chóng đẩy mạnh nhập khẩu các mặt hàng khác như cơm, mì… trong khi chúng ta cũng đang rất không hài lòng với tình trạng nhập khẩu cháo trong một thời gian quá dài, dù các mặt hàng này đã luôn được thay đổi chất lượng, mẫu mã và đôi khi là xuất xứ. Sự thay đổi chủng loại hiện vẫn đang được tiến hành nhưng không được ráo riết như trước bởi một số nguyên nhân khách quan và chủ quan như thời tiết, tâm lý, và cả lý do thay đổi môi trường, hoàn cảnh khiến các nhân viên trực tiếp phụ trách không đảm bảo được lịch làm việc ….
Mặt hàng sữa vẫn có số lượng nhập khẩu ổn định, thương hiệu ưa thích của chúng ta vẫn là Enfa và Mộc Châu. Riêng mặt hàng BimBim trong tháng này thì có số lượng nhập khẩu tăng đột biến dù các cơ quan hữu trách đã khuyến cáo hạn chế nhập khẩu mặt hàng này nhưng thỉnh thoảng hàng lậu vẫn được lén lút nhập vào qua cửa khẩu cậu Việt. Cũng bởi do mặt hàng cháo hiện đang đối mặt với tâm lý không ưa chuộng của người tiêu dùng nên để kích cầu thường chúng ta vẫn phải sử dụng Bim Bim như một mặt hàng khuyến mãi . Gói kích cầu này đã có hiệu quả to lớn nên trong thời gian vừa qua số lượng nhập khẩu cháo vẫn ở mức độ bình ổn. Trộm vía.
Xuất khẩu trong tháng qua đã phải đối mặt với một giai đoạn đì đẹt, xì xọet do hàng nhập khẩu không qua kiểm định chất lượng. Hậu quả là phải dùng một tuần Bio DL mới tạo được sự bình ổn. Còn nhìn chung là rất đều dặn và đạt tiêu chuẩn. Riêng mặt hàng khí hoả lỏng phải đối mặt với vẫn đề lớn hiện nay là việc sản xuất mặt hàng này đã gây ra tình trạng ô nhiễm môi trường trầm trọng xung quanh khu vực SVĐ Hàng Chiếu, việc sản xuất thường được tiến hành chủ yếu vào ban đêm. Gây nên những bức xúc của các cư dân sống xung quanh. Công ty Vệ sinh môi trường đã mất một ngày tổng vệ sinh và hàng ngày vẫn có các nhân viên dọn dẹp và tẩy trùng. Tuy nhiên vấn đề này chưa được giải quyết triệt để vì bản thân chúng ta không thích sử dụng các biện pháp ngăn ngừa như bỉm hay tấm lót.
Trên lĩnh vực hợp tác quốc tế, tháng vừa rồi chúng ta có sự thay đổi về quản lý hành chính khi phải tạm xa khu vực ngõ 3 Cù Chính Lan với rất nhiều anh em bè bạn để tạm cư ở Thanh Trì. Trong giai đoạn này thế giới lại đang phải đối mặt với dịch cúm H1N1 đang lan rộng. Vì vậy, sự giao lưu quốc tế của chúng ta đã bị hạn chế ,có nhiều ngày trong tình trạng nội bất xuất, ngoại bất nhập. Tuy nhiên, chúng ta cũng đã có hai chuyến công du thành công để lại nhiều dấu ấn tốt đẹp trong lòng bạn bè quốc tế về sự hiếu khách , xin lỗi nhầm hiếu động. Đó là chuyến đi thăm Lênin Park và Batadatoho. Riêng chuyến đi thăm Batadatoho, chúng ta đã thiết lập được quan hệ ngoại giao chính thức và thường trực. Hy vọng trong tương lai gần các mối quan hệ bang giao sẽ ngày càng được mở rộng và thân thiết trên cơ sở cùng phát triển.
Việc quảng bá hình ảnh của chúng ta vẫn được duy trì đều đặn và liên tục cập nhật thông qua website : http://vn.myblog.yahoo.com/chaunhue2000 . Cơ quan ngôn luận riêng của chúng ta đã hoạt động được gần 3 tháng với số lượng phát hành đều đặn, luôn cung cấp các thông tin kịp thời và nóng hổi đến bạn bè quốc tế. Các thông tin cung cấp phản ánh nhiều chiều kích khác nhau có sự kết hợp linh hoạt giữa báo hình và chữ. Tuy nhiên hiện tại dưới sự chỉ đạo của tổng biên tập chúng ta đã post lên rất nhiều bài báo ảnh. Vụ lộ ảnh nóng ở nhà hàng Hoa Viên cũng không bị dư luận ầm ĩ như lúc đầu lo ngại bởi hiện tượng này hiện khá phổ biến. Nhắc riêng đồng chí TBT Chatlucky cần hết sức quan tâm đó là đảm bảo quyền lợi cho các nhân viên, vì để đảm bảo tiến độ nhiều khi phải tranh thủ thời gian nghỉ trưa và khuya muộn để viết bài, post ảnh.
Tóm lại, tháng đầu quí IV, chúng ta đã có một số thành tựu bước đầu khả quan hy vọng trong báo cáo tháng tiếp theo chúng ta sẽ có những kết quả khả quan hơn nữa. Xin cảm ơn quý vị đã lắng nghe bản báo cáo dài, sau đây mời các quý vị giải lao uống cà phê.
![Coffee[1].jpg](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_tRQGmbIk1Sbq0thi2ntRciHusUuuYrjQU-G4L97PZzFIt72N0gjnQ4bAy-lNDS1z560N2XXm0QMj66H2dvO_78lWpUlQOemFe9ANFB3EuHEW54kiP-JvXmNOh2rt20FIQ7_RFTz1OZ3jivNOh1-U8IAE--spUGiEXMku7FFu5ly_WUDhDHO801aKq3Tl9PUu_4=s0-d)
P/s: Báo cáo được lấy cảm hứng từ cuộc họp sơ kết công tác 6 tháng đầu năm của VNN
Vấn đề quan tâm đầu tiên đó là chúng ta đã bước đầu khẳng định được tiếng nói trên trường quốc tế và khu vực. Dù đang trong giai đoạn tích luỹ ngữ pháp ,từ vựng , hoàn thiện ngữ âm nhưng sự thật là chúng ta đã ngày càng thể hiện được vị trí và vai trò của mình. Tuy nhiên, cũng không phủ nhận một thực tế là trong quá trình hoà nhập ngôn ngữ cộng đồng bước đầu không tránh khỏi những lúc bất đồng ngôn ngữ anh nói tiếng Việt tôi sổ tiếng Lào. Khiến cho các đối tác phải đặt câu hỏi thắc mắc: Khoai đang nói tiếng gì thế. Nhưng cũng không phủ nhận là chúng ta đã rất nỗ lực , cố gắng và đã có những bước tiến mới. Các bài phát biểu của chúng ta ở các hội nghị đều nhận được sự khen ngợi và động viên nhiệt thành từ quý vị đại biểu. Chúng ta cũng biết một thực tế hiển nhiên là rất nhiều bài phát biểu đó có nhiều đoạn là các ngôn ngữ chưa được nghiên cứu, tìm hiểu . Việc này đã gây nhiều khó khăn cho đội ngũ biên phiên dịch. Cùng với thời gian vấn đề này sẽ ngày càng được khắc phục cải thiện tốt hơn.
Nhập khẩu là vấn đề bức bối trong suốt một thời gian kéo dài và hiện nay chưa có các dấu hiệu khả quan. Các cơ quan hữu trách muốn nhanh chóng đẩy mạnh nhập khẩu các mặt hàng khác như cơm, mì… trong khi chúng ta cũng đang rất không hài lòng với tình trạng nhập khẩu cháo trong một thời gian quá dài, dù các mặt hàng này đã luôn được thay đổi chất lượng, mẫu mã và đôi khi là xuất xứ. Sự thay đổi chủng loại hiện vẫn đang được tiến hành nhưng không được ráo riết như trước bởi một số nguyên nhân khách quan và chủ quan như thời tiết, tâm lý, và cả lý do thay đổi môi trường, hoàn cảnh khiến các nhân viên trực tiếp phụ trách không đảm bảo được lịch làm việc ….
Mặt hàng sữa vẫn có số lượng nhập khẩu ổn định, thương hiệu ưa thích của chúng ta vẫn là Enfa và Mộc Châu. Riêng mặt hàng BimBim trong tháng này thì có số lượng nhập khẩu tăng đột biến dù các cơ quan hữu trách đã khuyến cáo hạn chế nhập khẩu mặt hàng này nhưng thỉnh thoảng hàng lậu vẫn được lén lút nhập vào qua cửa khẩu cậu Việt. Cũng bởi do mặt hàng cháo hiện đang đối mặt với tâm lý không ưa chuộng của người tiêu dùng nên để kích cầu thường chúng ta vẫn phải sử dụng Bim Bim như một mặt hàng khuyến mãi . Gói kích cầu này đã có hiệu quả to lớn nên trong thời gian vừa qua số lượng nhập khẩu cháo vẫn ở mức độ bình ổn. Trộm vía.
Xuất khẩu trong tháng qua đã phải đối mặt với một giai đoạn đì đẹt, xì xọet do hàng nhập khẩu không qua kiểm định chất lượng. Hậu quả là phải dùng một tuần Bio DL mới tạo được sự bình ổn. Còn nhìn chung là rất đều dặn và đạt tiêu chuẩn. Riêng mặt hàng khí hoả lỏng phải đối mặt với vẫn đề lớn hiện nay là việc sản xuất mặt hàng này đã gây ra tình trạng ô nhiễm môi trường trầm trọng xung quanh khu vực SVĐ Hàng Chiếu, việc sản xuất thường được tiến hành chủ yếu vào ban đêm. Gây nên những bức xúc của các cư dân sống xung quanh. Công ty Vệ sinh môi trường đã mất một ngày tổng vệ sinh và hàng ngày vẫn có các nhân viên dọn dẹp và tẩy trùng. Tuy nhiên vấn đề này chưa được giải quyết triệt để vì bản thân chúng ta không thích sử dụng các biện pháp ngăn ngừa như bỉm hay tấm lót.
Trên lĩnh vực hợp tác quốc tế, tháng vừa rồi chúng ta có sự thay đổi về quản lý hành chính khi phải tạm xa khu vực ngõ 3 Cù Chính Lan với rất nhiều anh em bè bạn để tạm cư ở Thanh Trì. Trong giai đoạn này thế giới lại đang phải đối mặt với dịch cúm H1N1 đang lan rộng. Vì vậy, sự giao lưu quốc tế của chúng ta đã bị hạn chế ,có nhiều ngày trong tình trạng nội bất xuất, ngoại bất nhập. Tuy nhiên, chúng ta cũng đã có hai chuyến công du thành công để lại nhiều dấu ấn tốt đẹp trong lòng bạn bè quốc tế về sự hiếu khách , xin lỗi nhầm hiếu động. Đó là chuyến đi thăm Lênin Park và Batadatoho. Riêng chuyến đi thăm Batadatoho, chúng ta đã thiết lập được quan hệ ngoại giao chính thức và thường trực. Hy vọng trong tương lai gần các mối quan hệ bang giao sẽ ngày càng được mở rộng và thân thiết trên cơ sở cùng phát triển.
Việc quảng bá hình ảnh của chúng ta vẫn được duy trì đều đặn và liên tục cập nhật thông qua website : http://vn.myblog.yahoo.com/chaunhue2000 . Cơ quan ngôn luận riêng của chúng ta đã hoạt động được gần 3 tháng với số lượng phát hành đều đặn, luôn cung cấp các thông tin kịp thời và nóng hổi đến bạn bè quốc tế. Các thông tin cung cấp phản ánh nhiều chiều kích khác nhau có sự kết hợp linh hoạt giữa báo hình và chữ. Tuy nhiên hiện tại dưới sự chỉ đạo của tổng biên tập chúng ta đã post lên rất nhiều bài báo ảnh. Vụ lộ ảnh nóng ở nhà hàng Hoa Viên cũng không bị dư luận ầm ĩ như lúc đầu lo ngại bởi hiện tượng này hiện khá phổ biến. Nhắc riêng đồng chí TBT Chatlucky cần hết sức quan tâm đó là đảm bảo quyền lợi cho các nhân viên, vì để đảm bảo tiến độ nhiều khi phải tranh thủ thời gian nghỉ trưa và khuya muộn để viết bài, post ảnh.
Tóm lại, tháng đầu quí IV, chúng ta đã có một số thành tựu bước đầu khả quan hy vọng trong báo cáo tháng tiếp theo chúng ta sẽ có những kết quả khả quan hơn nữa. Xin cảm ơn quý vị đã lắng nghe bản báo cáo dài, sau đây mời các quý vị giải lao uống cà phê.
![Coffee[1].jpg](http://a367.yahoofs.com/lifestory/J6ioXoyRGBY8AtE__DOT__30k6zTUSdmQ-_1/blog/20090813021514438.jpg?TTAqfhKBuckdn51x)
P/s: Báo cáo được lấy cảm hứng từ cuộc họp sơ kết công tác 6 tháng đầu năm của VNN
